Morre ultimo cantor de tangos da argentino.
O músico e cantor de tangos argentino Rúben Juárez morreu hoje, segunda-feira, aos 62 anos, numa clínica de Buenos Aires, vítima de um cancro na próstata, informaram familiares do cantor.
Rúben Juárez morreu no hospital Güemes, onde se encontrava internado nos cuidados intensivos desde a semana passada, quando o seu estado de saúde se agravou.
Nascido a 5 de Novembro de 1947 na província de Córdova, o músico - que tocava bandoneon - gravou mais de uma dezena de discos e realizou várias digressões pela Europa e América Latina.
O fadista português Carlos do Carmo, os espanhóis Juan Manuel Serrat e Ana Bélen e os argentinos Charly García, Fito Páez e Mercedes Sosa foram alguns dos artistas com quem Rúben Juárez actuou. Com o seu bandoneon participou no disco "Sombras de la China", de Juan Manuel Serrat.
Segundo a página do músico na Internet, em países como Suécia, Finlândia, Inglaterra, Alemanha e Suíça, o músico herdou o "circuito comercial de Astor Piazzola".
Rubén Juárez
Ele nasceu em 05 de novembro de 1947-2010 em Ballesteros (provincia de Córdoba). Esta era inferior a dois anos de idade quando sua família mudou-se para Avellaneda, estabelecendo-se no bairro de Sarandi. Aos seis anos começou a estudar com o mestre bandoneon domingo Fava. Simultaneamente, começa a emergir a sua vocação para cantar, mas a conselho do seu mestre bandoneon em sua casa, proíbe-lo cantar, para não distrair os estudos do instrumento, que mostrou progressos significativos. No entanto - tal como o Rúben mesmo - em armadilhas, e quando a oportunidade ... cantava. Ele também estudou violão e dependendo dela e ela cantando aos 16 anos, integra um grupo de rock juvenil, formada por garotos de seu bairro, que ele chamou de "The Black Coats". Participar em festivais e no ataque "clássico" da época. Mantenha-se no conjunto acima, quase dois anos, até que eles vêm procurando se juntar ao grupo de rock "The Tammys, onde foi como cantor Jhony Allon. O conjunto é refeito e adotou o nome "The Telestars". Rubén Juárez estava atuando sob o pseudônimo de Jimmy Williams em sua estréia na Rádio El Mundo apresentadas por Maria Moreno e Silvio Soldan. Essa experiência dura cerca de dois anos.
Mas a história do cantor de tango bandoneon e correu através de outros canais. Seu progresso na implementação do bandoneon (estudo), permitem estréia calças curtas, em 1956, na Orquestra Típica Club Atlético Independiente, como um executor do presente instrumento, que funciona por três temporadas. Enquanto cantava, mas se você estuda na Escola Industrial, onde permaneceu apenas um ano (1960), está em turnê clubes, clubes de bairro, reuniões e incentiva-lo a um concurso, e os lábios gustito Tango. Numa dessas tentativas resultaram participar e vencedor de um concurso organizado pela Cantina Singers "La Huella del Tango" de Mosconi e Nazca, que lhe permitiu trabalhar há dois meses como cantor profissional. Naquela época, ele alternou o trabalho com o tango, ele encontrou Hector Arbella, o guitarrista em seu (ex-guitarrista Julio Sosa bairro), que começou a viajar para o interior nos finais de semana. De acordo com Ruben conta, começou com o dinheiro apenas para o hotel, para ver se "apanhado alguma coisa." A verdade é que com um violão, uma sanfona e sua voz, tinha uma grande fé e ela diz, sempre trouxe "algumas alças" para aumentar o orçamento familiar. Ruben não parou de reconhecer o que ele aprendeu nesses passeios e Arbella próprio: "Ele me ensinou a beneficiar", disse ele. Alguns anos antes (1964), houve a morte trágica de Julio Sosa. Esta circunstância teria uma importância decisiva na actividade artística de Rúben, na sequência de uma manifestação de sua mãe (que relatou em texto em separado), que foi fundamental para a escolha do caminho definitivo e para definir a sua vocação. A "saída" para dentro com Arbella não seja interrompido e, em um daqueles fins de semana, a terra firme "em Teodolina (província de Santa Fe), onde o guitarrista teve um pressentimento e conheceu o" caráter "do que o esperado: Horacio Quintana Ruben que ouvi-la cantar em uma rocha que organizou ("The 20"). Foi o caso, que permitiu a projeção de R. J para outros aviões e cenários mais transcendente.
O ano era 1969. Começou outra história ... Horacio Quintana foi a chave que abriu as portas Rubén Juárez "Caño 14 gravadora" e "Odeon", que registam a sua primeira versão gravada: "Para você Quill. Ruben recordações e registra a data de início do disco simples, porque eu concordo com o aniversário de sua mãe (1969/04/07). Logo tornou-se seu primeiro hit duplamente importante porque é um tema novo, o que significa vencer os preconceitos, os medos, as rotinas, etc, em relação ao novo código, que R. entrada J voltas com convicção. Sua atuação em "Caño 14" é um outro impulso, move o ambiente de tango, que parecia estar à espera de uma figura nova e jovem, com sua força, qualidade e espírito inovador. Dezoito meses de acompanhamento confirmam isto. Quando ouço Aníbal Troilo "Pichuco", pediu para ser seu padrinho e Ruben recebeu e aceitou como mestre e ídolo ele era. Na privacidade "Pichuco" Recebo a dizer que me senti como uma criança que não tinha.
Logo vem o T. V ("Pipo" Mancera, no Canal 13), viajar pelo país e no exterior. Então visite a Venezuela, Colômbia, Uruguai, ... Parece que o seu primeiro LP com acompanhamento orquestral por Carlos Garcia. A partir desses eventos, seguir atentamente a sua actividade ininterrupta torna-se esmagadora, quase impossíveis de capturar em detalhe. Após a atividade mais importante do pássaro, podemos ir citam acontecimentos, etapas, fases, juntando-se a cada outros fatos, que integra todas as informações relevantes, inegavelmente, um caminho.
Em seu registro de trabalho, após o seu segundo LP "Novo Tango" (aqui aparece Raúl Garello direção e arranjos), continua com "Old Tangos" e assim progressivamente, à taxa de um por ano para passar a dúzia ... Em termos de viagem, percorre quase todo o país, tendo constatado o seu sucesso na Costa Atlântica (principalmente Mar del Plata e Villa Gesell) e sua presença como um cantor de Ballesteros primeira vez (sua cidade natal) em 1974. Voltar para a Colômbia, ir para o México, onde permaneceu nove meses, ele joga novamente na Venezuela ... Enquanto isso, em 1973, a Associação dos comentadores Tango "é consagrado como" o melhor performer e artista do ano ", prêmio que dá a revista" People "em 1975. e entre as viagens, as apresentações no "Caño inevitável 14", Peru, Venezuela, mais uma vez, Estados Unidos (Washington, Los Angeles, New York), mais uma vez na Colômbia ... Em 75 ocupou o Teatro Solís de Montevidéu, Argentina viaja, ele retornou ao Uruguai, e Venezuela, Chile visitas.
Entre tantas coisas agradáveis estão acontecendo: em 1977, é concedido pela Universidade de Buenos Aires e Rosario receber um prêmio e, em 1978, além de ganhar o primeiro disco de ouro, é apresentada na televisão espanhola, no programa "300 milhões "que lhe permite ser conhecido em muitos países europeus. Assim, em 1981 chegou a Paris e atua em "Buenos Aires Trottoirs", voltando para os Estados Unidos e Chile. Sempre, a terra firme "no" Caño ... "e em outros lugares, eles mantêm em contacto com o público argentino. Para fazer isso também fazer vários shows em que as estrelas nos "cafés concertos e teatros:" Meu bandoneon e eu, "Eduardo teatro Rudy," Black Stuff "e" Cantai ao "Fair, com Raul Lavie, no teatro Cenas: "Cantata de Preto e Prata" e "Thrushes exportação, com Chico Novarro, outdoors compartilhada com o" Polaco "Goyeneche," Tango Mais do que nunca ", disse o presidente Alvear," Canto partilhada "com César Isella e Cantoral em província de Córdoba teatros Cervantes, Astral, Margarita Xirgu, Estrelas, nas instalações da "noite de Buenos Aires" ... Por lá, entrelaçados, e Prensario Prêmio Fundação Konex e 2 º prémio no Festival OTI com um tango: "Eu sou um circo". E a incursão no cinema latino-americano com co-produção "Tango Bar" em um dos papéis principais, junto com Valeria Lynch e Raul Julia.
Local de televisão, um saldo magro não tem visto o seu impacto popular ou a sua importância como um expoente da música nacional. Em "Grandes Valores del Tango", foi apresentado apenas cinco vezes em sua carreira eo resto só tenho a lamentar o quão pouco eles se aproveitaram de um artista de suas condições (necessidade de esclarecer que, a este respeito Rubén Juárez não é exceção ) Em 1991, ele visitou a Espanha, onde ele já havia feito anteriormente em Granada, Madrid e Galiza. Ele também se apresentou durante o "Café Homero tempo", o reduto do tango de Palermo Viejo, que agora pertence a ele.
Desde os anos 90 até agora, fez inúmeras turnês pela Europa e América, com passeios programados até 2006. Na Europa, herdou o tour musical de Astor Piazzola, na Suécia, Finlândia, Alemanha, Inglaterra e Suíça, etc
Ele foi convidado artista Charly Garcia no Festival Música em Nantes (França). Participar na Cimeira de Tango de Granada (Espanha) repetidamente. Ele dividiu o palco com Fito Paez, Juan Carlos Baglietto, Lavie Raul, Novarro Chico, José Angel Trelles, Graña Maria, Sosa Mercedes, Diango, Joan Manuel Serrat, o "Polaco" Goyeneche, Luis Salinas, Maximiliano Guerra, Julio Bocca e Eleonora Cassano Charly Garcia, Valeria Lynch, entre milhares de artistas reconhecidos internacionalmente.
Participou como artista convidado na gravação do último trabalho de seu amigo Joan Manuel Serra (o "Nano"), "Shadow of China" e cantando junto em sua turnê Serrat "O prazer é nosso", com Ana Belén, etc, Teatro Luna Park em Buenos Aires, eo Chateau Carreras Cordoba
Em Portugal, participa em espectáculos com Carlos do Carmo (a Gardel de Portugal), a Espanha está prestes a fazer um especial para o mundo com Francisco Morente.
Tem realizado em Marrocos, e para 2005 está prevista para primeira viagem ao Japão, onde é conhecido por suas composições.
Este ano foi nomeado como "Melhor Artista de Tango prêmios" Gardel para o seu mais recente CD "The White Album Rubén Juárez", e está muito perto de ser um disco de ouro.
Ele será um dos quatro artistas convidados na realização de um filme especial em homenagem Aníbal Troilo "Pichuco" que está sendo feito hoje (2004) na Argentina.
Em março de 2004, encerrou o Festival de Tango em Buenos Aires com Luis Salinas, momento em que foi encerrada a Avenida Corrientes. Você está prestes a organizar uma excursão E.U., também é para aparecer no Teatro Municipal de São Paulo (Brasil).
Ele apresentou sua mais recente produção teatral "El Tango en Broadway (Tribute)", que ganhou na temporada de verão em Villa Carlos Paz (Córdoba) 9 prêmios. Esta produção já percorreu o país e está em turnê levando um elenco de artistas e bailarinos. Logo para ser apresentado nas cenas de teatro (Buenos Aires).
Em seguida, viagem a Zurique, Bruxelas, Espanha. Em julho, será apresentado em um teatro de Corrientes Street para comemorar seus 35 anos com o tango, e depois segue viagem no estrangeiro ...
Em 2005, após a temporada em Villa Carlos Paz (onde, como produtor, exortou os gostos de Ruben Rada, Luna Argentino, Los calamaro Caravajal, etc) viajou para a Espanha para atuar em: Sagonto, Almeria, Marbella, Granada, Madrid e Sevilla, onde encerrou a cimeira com o mundo do tango flamenco Enrique Morente, que foram aclamados pela Publis (ver página www.rubenjuarez.net) de lá continuou a sua turnê pela Itália: Roma, Milão, Turim e Veneza. ( . onde retornará em 2006, acompanhado por um sexteto de Cristian Zarate depois do Japão), encerrou a sua digressão europeia em Portugal .. Voltar na Argentina é apresentada no teatro Ateneo de Buenos Aires inaugurou a turnê nacional, também do Chile, Uruguai, Brasil. Em 01 de julho no Salão Branco do Palácio do Governo foi declarado cidadão ilustre da Cidade Autônoma de Buenos Aires, na experiência nacional e internacional no domínio da música popular. Em agosto entra em estúdio para começar dois cdque ser apresentado no final do ano. Em novembro, como acontece todos os anos desde 1997, fará sua tour da Escandinávia, acompanhado pelo pianista Daniel Turano e violonista Juanjo Dominguez. Para 2006 e também tem agendado Israel, Itália, Espanha, Japão e um filme com Enrique Morente a ser filmado na Espanha. Este ano também apresenta o seu DVD: Sexo Juarez.
Em 12 de setembro, no Metropolitan Opera Konex receber o prêmio de melhor cantora de tango dos últimos 10 anos (INFO UPDATE - Outubro de 2005)
Fonte web www.rubenjuarez.net Ruben Juarez
